■ 「て・して」の用法
連用形に付いて単純な接続＜～て＞を表す。
(例) 火などいそぎおこして、炭もてわたるも ＜火などを急ぎおこして、炭を持って行くのも＞
■ 「で」の用法
未然形に付いて打消の接続＜～ないで＞を表す
(例) 雷なりしづまらで、日頃になりぬ。＜雷も鳴り静まらないで、数日がたってしまった。＞
■ 「つつ」の用法
連用形に付く。
① 動作の反復・継続＜～ては・～し続けて＞
(例) 竹を取りつつ、よろづのことに使ひけり。＜竹を取っては、いろいろなことに使っていた。＞
(例) 女はこの男をと思ひつつ、親のあはすれども。＜女はこの男をと思い続けて、親が（他の男と）結婚させようとするけれども＞
② 動作の並行＜～ながら＞
(例) 水の上にあそびつつ魚を食ふ。＜水の上で自由に動き回りながら魚を食べる。＞
■ 「ながら」の用法
連用形に付く。
① 逆接確定条件＜～のに・～けれども＞
(例) 身はいやしながら、母なむみやなりける。＜身分は低いけれども、母親が皇女であった。＞
② 動作の並行＜～ながら＞
(例) 食ひながら、文をも読みけり。＜食べながら、本を読んでいた。＞
「て」「して」は、連用形に付く接続助詞です。
単純な接続を表し、＜～て＞と訳します。
火などいそぎおこして、炭もてわたるも、いとつきづきし。（枕）
＜火などを急ぎおこして、炭を持って行くのも、（冬の朝に）たいそう似つかわしい。＞
ゆく河の流れは絶えずして、しかももとの水にあらず。（方丈）
＜流れ行く河の流れは途絶えることがなくて、そのうえもとの水ではない。＞
「で」は、未然形に付く接続助詞です。
打消の接続を表し、＜～ないで＞と訳します。
なほ雨風やまず、雷なりしづまらで、日頃になりぬ。（源氏）
＜依然として雨風が止まず、雷も鳴り静まらないで、数日がたってしまった。＞
「て」と「で」の接続と用法の違いに注意しましょう。
「て」は連用形に付いて単純な接続を表し、「で」は未然形に付いて打消の接続を表します。
「つつ」は、連用形に付く接続助詞で、次の二つの用法があります。
(1) 動作の反復・継続
反復は、動作が繰り返し行われることを表し、＜～ては＞と訳します。
継続は、動作がそのまま続いていることを表し、＜～し続けて＞と訳します。
野山にまじりて竹を取りつつ、よろづのことに使ひけり。（竹取）
＜野や山に入って竹を取っては、いろいろなことに使っていた。＞
女はこの男をと思ひつつ、親のあはすれども、聞かでなむありける。（伊勢）
＜女はこの男を（夫にしたい）と思い続けて、親が（他の男と）結婚させようとするけれども、聞き入れないでいた。＞
(2) 動作の並行
並行は、複数の動作が同時に行われることを表し、＜～ながら＞と訳します。
白き鳥の、嘴と足と赤き、鴫のおおきさなる、水の上にあそびつつ魚を食ふ。（伊勢）
＜…水の上で自由に動き回りながら魚を食べる。＞
「ながら」は、連用形に付く接続助詞で、次の二つの用法があります。
(1) 逆接確定条件
逆接確定条件は、＜～のに・～けれども＞と訳します。
身はいやしながら、母なむみやなりける。（伊勢）
＜（男は）身分は低いけれども、母親が皇女であった。＞
(2) 動作の並行
並行は、複数の動作が同時に行われることを表し、＜～ながら＞と訳します。
食ひながら、文をも読みけり。（徒然）
＜（芋頭を）食べながら、本を読んでいた。＞
準備中
コメントをお書きください
CUPID-19 (土曜日, 01 4月 2023 10:10)
「ながら」補足
逆接確定条件 の場合、形容詞･形容動詞は語幹に付く。シク活用形容詞は終止形に付く。
例文の『いやしながら』はシク活用形容詞の場合。